كلمة مدير المعهد

تأسس معهد دراسات البلدان النامية عام ١٩٦٠ كمؤسسة حكومية خاصة لوزارة الاقتصاد والصناعة (وزارة التجارة والصناعة حالياً) والذي يهدف إلى القيام بالأبحاث الأساسية والشاملة عن الشؤون الاقتصادية والسياسية والمجتمعية بالدول والمناطق النامية. وقد قمنا بالأبحاث المتعددة عن الدول والمناطق النامية في آسيا والشرق الأوسط وإفريقيا وأمريكا اللاتينية أوسيانيا وأوروبا الشرقية على أساس النظريات المنطقية والتجريبية. وكذلك جمعنا المواد التي تتعلق بها وعرضنا المعلومات عنها ونشرنا نتائج الأبحاث. وبالإضافة إلى ذلك، قمنا بالأبحاث المشتركة مع الباحثين والمراكز الدراسية داخل اليابان وخارجها. ومنذ عام ١٩٩٠، نساهم في تدريب الخبراء الذين يشتغلون في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية بالدول والمناطق النامية.
وبعد ذلك، حدثت تغييرات كبيرة بالبيئة المحيطة بنا، ففي تموز (يوليو) ١٩٩٧ المعهد قد اندمج في هيئة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO) وأصبح IDE-JETRO، ثم في كانون الأول (ديسمبر) ١٩٩٩ نقل مقر الأنشطة إلى المدينة الجديدة "ماكوهاري" بمحافظة تشيبا (ضواحي طوكيو). وفي تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠٠٣ أصبح مؤسسة إدارية مستقلة لتلبية مطالب المجتمع.
ومع دخول القرن الـ٢١، ازدادت قوة تيار العولمة وارتفعت الحاجات إلى التعاون الدولي والانفتاح التجاري والمالي من أجل تطوير الاقتصاد العالمي. ومن ناحية أخرى، فيجب على المعهد أن يتأمل القضايا المتنوعة التي تتعلق بالإصلاح البنيوي والمؤسساتي ودور الـNGO والقضاء على الفقر، وذلك لأن المعهد يسعى دائماً إلى تطوير الدول النامية. وهذه القضايا تزداد تعقيدًا في عصرنا والتغلب عليها يحتاج إلى وجهة النظر الشاملة التي تقف أمام النظريات المنطقية والتطورية.
وإنَّ معهد دراسات البلدان النامية يتابع الأنشطة البحثية لكي يعالج هذد القضايا بشكل مكثف. ونتمنى دائماً استمرار التعاون والمساعدة.
Takashi Shiraishi
President
The Institute of Developing Economies, JETRO